action of subrogation
英
美
主张代位权的诉讼
双语例句
- The Legal Research on Action of Subrogation in Marine Insurance
海上保险代位求偿诉讼法律问题研究 - The damages of the ecological jus ad rem can introduce a special remedial action, such as the action of public interest litigation, the action of subrogation.
对物权生态化损害可引用特殊救济方式，如公益诉讼，代位诉讼。 - On the Litigant in Action of Subrogation On Right of Subrogation
论代位权诉讼的当事人问题 - On the base of existing stipulations and legal theories of the action of subrogation in marine insurance, maritime action and civil action, this paper will consult the foreign correlative theories;
在我国现有的海上保险代位求偿诉讼、海事诉讼以及民事诉讼的法律规定和法律理论的基础上，参考国外相关的法律理论，对海上保险代位求偿诉讼的法律问题进行较为系统的研究； - If the legal issues on the action of subrogation in marine insurance can't be solved, they will directly affect the legal rights and interests of correlative litigants.
如果海上保险代位求偿诉讼中存在的法律问题无法解决，其直接影响的是相关当事人的合法权益。 - The author mentions her own opinion and idea in many places, particularly in the function, right and duty in the action of subrogation.
特别是在代位权的性质和代位权的诉讼权利义务方面进行归纳和整理，提出了自己的观点。 - Due to the reason above, for solving these issues to protect the legal rights and interests of correlative litigants more effectively, this paper will research the action of subrogation in marine insurance.
鉴于此，为解决这些法律问题，更有效地保护相关当事人的合法权益，本文将海上保险代位求偿诉讼作为研究对象。